INSTITUTO MANOS DE ORO: la enseñanza de la lengua de señas para niños sordos y oyentes en Breves – Pará.
DOI:
https://doi.org/10.24065/rsi.v2i3.2816Palabras clave:
Sordera, Cultura Sorda, Multiculturalismo, LibrasResumen
Este artículo presenta las acciones del Instituto Manos de Oro en Breves, Pará, enfocadas en la enseñanza de la Lengua de Señas Brasileña (Libras), con el objetivo de reducir la marginación de los niños sordos en el acceso a la educación. Además, analiza la importancia de la cultura e identidad sorda en la comunidad local, explorando la relación entre la cultura sorda y la cultura oyente, y contextualiza los derechos de las personas sordas a lo largo del tiempo. Esta población ha enfrentado la negación de derechos y ha sido históricamente controlada por aristocracias que no reconocían sus necesidades. La falta de representatividad condujo a la formación de grupos que lucharon por derechos fundamentales, incluyendo la valorización de la lengua de señas, esencial para la comunicación y la expresión de la identidad sorda. El estudio, con un enfoque cualitativo y bibliográfico inspirado en la etnografía, se centró en los estudiantes sordos del Instituto Manos de Oro. La investigación utilizó métodos como la observación participante, el diario de campo y fotografías para recopilar datos. Los resultados indicaron que los artefactos culturales de los sordos, como la lengua de señas y las artes visuales, no son adecuadamente contemplados en la escuela analizada. Esto evidencia la necesidad de una mirada más atenta hacia la inclusión y la valorización de las expresiones culturales sordas en el entorno educativo. El trabajo tiene como objetivo desmitificar paradigmas prejuiciosos y promover una comprensión más amplia sobre la educación para sordos, resaltando la importancia de un enfoque que respete y valore la cultura e identidad de esta comunidad.
Descargas
Citas
BASTOS, T. O contexto da sala de aula inclusiva e a educação da criança surda. In: SÁ, N. R. L. de. (Org.). Surdos: qual escola? Manaus: Editora Valer e Edua, 2011.
BATAGLIN, M. Experiência visual e arte: elementos constituidores de subjetividades surdas. In: Seminário de pesquisa em educação da região sul, 9, 2012, Caxias do Sul. Anais... Caxias do Sul: AMPED, jul./ago. 2012.
BOURDIEU, P. Escritos de Educação. (Org): NOGUEIRA, M. A; CATANI, A. 15 ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.
BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dez. 2005. Presidência da república, Casa Civil, Brasília, DF, 22 de dez. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em 05 jul. 2023.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
GEERTZ, C. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008.
GESSER, Audrei. LIBRAS: Que língua é essa? : crenças e preconceitos em torno da línua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
KALATAI, P; STREIECHEN, E. M. As principais metodologias utilizadas na educação dos surdos no Brasil. In: III SEPED - Semana de Estudos do Curso de Pedagogia de Irati, 2012. Irati. Anais. Irati, 2012. Disponível em: http://anais.unicentro.br/seped/pdf/iiiv3n1/120.pdf. Acesso em 05 jul. 2023.
LARAIA, R. de. B. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2009.
LIMA, T.C.S de; Mioto, R.C.T. Procedimentos metodológicos na construção do conhecimento científico: a pesquisa bibliográfica. Katál, Florianópolis, v.10, spe, 2007.
MACEDO, N.D. de. Iniciação à pesquisa bibliográfica: guia do estudante para a fundamentação do trabalho de pesquisa. 2.ed. São Paulo: Loyola, 1994.
PÁDUA, E. M. M. de. Metodologia da pesquisa: abordagem teórico- prática. Campinas, SP: Papirus, 1997.
PERLIN, G. O lugar da cultura surda. In: THOMAS, A. da S.; LOPES, M. C. (Orgs.). A invenção da surdez: cultura, alteridade, identidade e diferença no campo da educação. Santa Cruz do Sul: EDUNISCISC, 2004.
QUADROS, Ronice Müller de. O tradutor e intérprete de Língua Brasileira de Sinais e língua portuguesa. Brasília: MEC/SEESP, 2004.
QUADROS, Ronice Müller de; KARNOPP, Lodenir Becker. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.
ROSA, E. F. Educação de surdos: entre a realidade e a utopia. In: SÁ, N. R. L. de. (Org.). Surdos: qual escola? Manaus: Editora Valer e Edua, 2011.
ROSA, E. F. Olhares sobre si: a busca pelo fortalecimento das identidades surdas. Dissertação de Mestrado em Educação. Salvador: UFBA, 2009.
SÁ, N. R. L. de. O discurso surdo: a escuta dos sinais. In: SKLIAR, C. (Org.). A surdez: um olhar sobre as diferenças. 4. ed. Porto Alegre: Mediação, 2005.
SANTANA, Ana Paula. Surdez e linguagem: aspectos e implicações neurolinguísticas. São Paulo: Plexus, 2007.
SANTOS, José Luiz dos, 1949- 0 que é cultura / José Luiz dos Santos. São Paulo : Brasiliense, 2006. - - (Coleção primeiros passos; 110) 12ª reimpr. da 16ª. ed. de 1996. ISBN 85-11-01110-2 1. Cultura 1. Título. II. Série 07-5249 CDD- 306.4.
SILVA, S. G. de L. S. Pedagogia surda e ensino da Língua Portuguesa para surdos. In: PERLIN, G.; STUMPF, M. (Org.). Um olhar sobre nós surdos: leituras contemporâneas. Curitiba: CRV, 2012.
SILVA, T. T. da. Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo. Belo Horizonte, MG: Autêntica, 1999.
SIMPLÍCIO, V. “Os surdos”: sujeitos de uma cultura própria num espaço multicultural? In: IV Fórum Identidade e Alteridade: educação e relações etnicorraciais, 2010. Itabaiana, Se. Anais... Itabaiana, 201o. Disponível em: https://www.yumpu.com/pt/document/view/34876388/os-surdos-sujeitos-de-uma-cultura-proprianum. Acesso em 05 jul. 2023.
SKLIAR, Carlos. A surdez: um olhar sobre as diferenças. 5.ed. Porto Alegre: Mediação, 2011, p. 70.
STROBEL, karin. A imagens do outro sobre a cultura surda. 4. Ed. Santa Catarina: 2016.
VILHALVA, Shirley. Pedagogia surda. Revista de Cultura Surda. Editora Arara Azul, 2004. Disponível em: http://www.editora-arara-azul.com.br/pdf/artigo8.pdf. Acesso em 05 jul. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.